В романе Михаила Юрьевича Лермонтова "Герой нашего времени" офицеры поздравляли Печорина с успешным исходом дуэли с Грушницким. После дуэли, в которой Печорин убивает Грушницкого, офицеры, не знающие о настоящих обстоятельствах поединка, выражают ему свое восхищение и одобрение. Они рассматривают его как победителя и прославляют за храбрость и умение постоять за себя.
Однако это поздравление имеет двойное значение: с одной стороны, оно свидетельствует о негласных воинских традициях и правилах чести, которые поддерживаются в офицерской среде, а с другой стороны, подчеркивает внутреннюю драму Печорина. Он осознает, что победа в дуэли не принесла ему удовлетворения или облегчения, а лишь добавила к его чувству опустошенности и моральной ответственности за смерть Грушницкого. Этот эпизод ярко иллюстрирует противоречивую натуру главного героя и раскрывает одну из центральных тем романа — конфликт между внешними социальными нормами и внутренними переживаниями человека.