В былине "Садко" повторы играют значительную роль, характерную для устного народного эпического творчества. Эти повторы не только помогают запоминанию текста, но и служат структурной, ритмической и эстетической функции в произведении. Повторы в былинах часто используются для усиления важных моментов в рассказе, для создания акцентов и для углубления впечатления от сюжетных перипетий.
Рефренные повторы: В "Садко" часто встречаются повторяющиеся строки, которые действуют как рефрен, например, воспевания красоты Новгорода или повторяющиеся описания пиршеств.
Эпитеты и формулы: Типичная для былин формула описания героя, его действий или окружения, например, использование одних и тех же выражений для описания главного героя Садко как "купца богатого", "игральца на гуслях". Эти повторы укрепляют характеристику персонажей и делают их запоминающимися.
Повтор событий: В былине могут повторяться целые сцены или сюжетные моменты, например, различные происшествия во время поездок Садко по морям. Это не только подчеркивает важность события в контексте рассказа, но и усиливает драматизм и напряженность повествования.
Структурные повторы: Повторение целых структурных блоков, таких как задания, которые Садко должен выполнить, или испытания, через которые ему предстоит пройти. Эти повторы создают ритм и помогают слушателю следить за развитием сюжета.
Диалоги и вопросно-ответные формы: Повторение определенных вопросов и ответов в диалогах между персонажами, что усиливает драматический эффект и добавляет глубину взаимоотношениям между персонажами.
Таким образом, повторы в былине "Садко" выполняют множество функций: от запоминания и структурирования текста до усиления эмоциональной и смысловой насыщенности произведения. Эти элементы являются ключевыми в традиционном устном народном творчестве и способствуют его живучести и популярности среди слушателей на протяжении веков.