Конечно, вот таблица, в которой сравниваются сказки Александра Сергеевича Пушкина "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях" и Василия Андреевича Жуковского "Спящая царевна":
Критерий | "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях" (Пушкин) | "Спящая царевна" (Жуковский) |
Автор | Александр Сергеевич Пушкин | Василий Андреевич Жуковский |
Год написания | 1833 | 1831 |
Основной сюжет | Начинается с зависти мачехи к молодой царевне и её стремления избавиться от неё. Царевна находит приют у семи богатырей. Позже её спасает жених. | Царевна проклинается злой феей и засыпает. Её спасает принц, который разбудил её поцелуем. |
Главная героиня | Царевна | Царевна |
Злодей | Злая мачеха | Злая фея |
Спасители | Семь богатырей, жених | Принц |
Место действия | Русское царство | Волшебное королевство |
Мотив сна/смерти героини | Царевна впадает в смерть от ядовитого яблока | Царевна засыпает от проклятия |
Сцена спасения | Жених находит царевну, и она оживает | Принц целует царевну, и она просыпается |
Роль волшебства | Зеркало мачехи, ядовитое яблоко | Проклятие феи, волшебный сон |
Мотив зависти | Зеркало мачехи говорит, что царевна красивее | Проклятие вызвано злобой феи |
Роль второстепенных персонажей | Семь богатырей - защитники царевны | Феи на празднике - гости, одна из которых проклинает царевну |
Концовка | Царевна оживает, мачеха наказывается | Царевна просыпается, все счастливы |
Эти две сказки, хотя и имеют общие элементы, такие как спящая/мёртвая царевна и мотив злой зависти, всё же отличаются как по сюжету, так и по культурному контексту. Пушкин в своей сказке опирается на русские народные традиции, тогда как Жуковский адаптирует западноевропейскую сказку о Спящей красавице.