В приведенном отрывке из стихотворения А. Плещеева используется троп под названием литота. Литота - это стилистическая фигура, заключающаяся в намеренном преуменьшении свойств предмета или явления. В данном случае используется выражение "лизочек так уж мал, так уж мал", что подчеркивает чрезвычайно маленький размер персонажа, который способен использовать листик сирени в качестве зонтика.
Давайте рассмотрим подробнее, почему здесь именно литота и почему остальные тропы не подходят:
Сравнение - это сопоставление одного предмета с другим с использованием слов "как", "словно", "будто" и т.д. В данном тексте прямого сравнения нет, поэтому этот троп не подходит.
Метафора - это скрытое сравнение, в котором одно явление или предмет описывается терминами другого, без использования сравнительных союзов. Здесь метафоры также нет, так как текст прямо описывает маленький размер персонажа и его действия.
Литота - как уже упоминалось, это преуменьшение. Фраза "так уж мал, так уж мал" явно преуменьшает размер персонажа, подчеркивая его крошечные размеры.
Эпитет - это образное определение, которое подчеркивает характерное свойство предмета или явления. В данном случае эпитеты тоже не применяются, так как текст не содержит ярких образных определений.
Таким образом, правильный ответ на вопрос является литота.